Prevod od "vam svi" do Češki

Prevodi:

vám všichni

Kako koristiti "vam svi" u rečenicama:

Pa neæete, valjda, celu porotu da sameljete u mašini za mlevenje mesa... da bi vam svi bili isti?
Co chcete dělat? Prohnat porotu mlýnkem na maso, aby všichni vylezli stejní?
Zdravo, ja sam dobra vila iz programske kontrole gde smo vam svi zahvalni za vaš rad na ovoj vezi, toliko da sam ja ovde da vas oslobodim zlih èini pod kojima ste.
Ahoj, já jsem dobrý duch z programového plánování. Jsme velmi vděční za vaši práci pro tento pořad. Za odměnu vás osvobodím z vašeho prokletí.
Sad su vam svi problemi rešeni.
Jako byste najednou měla tučné konto a věrného manžela.
Zapravo, mislim da vam svi dugujemo zahvaljenje.
Ve skutečnosti si myslím, že vám všichni dlužíme dík.
Posvjedoèili ste da su vam svi muškarci bili nepoznati.
Vypověděla jste tu, že jste žádného z přítomných mužů neznala.
A htio bih da vam svi vjeruju.
A chci o tom všecky přesvědčit.
Znam da vam je bilo teško kad su vam svi prijatelji... otišli.
Asi to pro vás muselo být těžké. Všichni vaši kamarádi a kolegové zůstali za vámi.
Ako iskljuèim generator, trebat æe vam svi da sredite one tornjeve.
I kdybych ten generátor zničila, budete všechny potřebovat na ty věže.
Gospodine, nitko nije pitao, jer vam svi se boje vas.
Pane, nikdo se Vás nezeptal, protože se Vás všichni bojí.
Da li vam svi muškarci kažu da ste prelepi?
Každý muž vám říká, že jste nádherná?
Zar vam svi ti senzori nisu pomogli da ih naðete?
Přes všechny ty zobrazovací senzory jste neviděli kam šli?
Na raspolaganju su vam svi resursi ove komande.
Budou vám k dispozici veškeré zdroje tohoto velení.
Neka vam svi završetci budu sretni, i...
Ať vám všechno skončí šťastně a...
Tu su vam svi podaci o zloèinima koje smo pokrivali u ovom kraju.
Je to obecně, kdo je kdo u zločinů, které nám byly nahlášeny.
Jesu li vam svi podreðeni ovako neposlušni?
Jsou všichni vaši policisté tak neposlušní? Jen Marksová.
Da, mi vam svi èestitamo na nauènom projektu.
Ano, všichni vám gratulujeme k úspěchu vašeho projektu.
Trebaæe vam svi detalji da biste formirali mišljenje zato...
Potřebujete si zformovat všechny detaily, takže...
Ono što æe vam svi reæi ispod glasa da je najveæi problem poèetku reformi je Ugovor o radu koji im veže ruke.
Ale další věc, kterou vám reformátoři a odborníci řeknou, často velmi potichu, že největší překážka ke skutečné změně je jejich smlouva s učitelskými odbory, která jim svazuje ruce.
Biste li prihvatili prilièno riskantan lijek da vam svi simptomi nestanu?
Byl byste ochoten si vzít... přiměřeně riskantní lék, kdyby vás to zbavilo všech problémů?
Pomoæi æu vam: svi smo spavali s njom u zadnjih devet mjeseci.
Dám vám tip. My všichni jsme s ní měli sex, během posledních 9 měsíců.
Pa znate, gdje su vam svi oni... kristali i piramide?
No, myslel jsem tím, prostě, víte, kde jsou všechny ty... krystaly a pyramidy?
Šta æe vam svi naši dosijei?
Na co máte všechny moje spisy?
Hoæu reæi, mora da je jako teško to što su vam svi drugari na koledžu, a vi ste još uvek ovde.
Mám na mysli, že všichni tví kamarádi jsou na výšce, ale ty jsi pořád tady.
Dakle, ne znam koliko su vam o programima i stvarnim tehnièkim kapacitetima o kojima su vam svi prièali ali postoji infrastruktura u Sjedinjenim Državama i širom sveta koju je NSA izgradila u saradnji sa drugim vladama kao, da presretne
No, nevím, nakolik jste seznámeni s programy a technickými kapacitami, o kterých vám všichni říkají, ale existuje infrastruktura v rámci USA a celého ostatního světa, kterou vybudovalo NSA ve spolupráci is dalšími vládami,
Postaraæu se da vam svi zapamte imena!
Postarám se o to, aby si vás všichni pamatovali!
Jer sam upravo zamislio kako je porota primetila da su vam svi dokazi posredni.
Protože si právě představuju, jak si porota všimla, že všechny vaše důkazy jsou nepřímé.
Zar vam ne dosadi da vam svi objašnjavaju šta je "dobra žena"?
Nebaví vás to, když za zavřenými dveřmi slyšíte, kdo je ta "dobrá žena"?
Ako vam svi to govore, trebate ih poslušati.
Pokud vám to pořád říkají, možná byste měla poslouchat.
Šta æete raditi kada vam svi radnici umru od toplotnog udara?
Co budete dělat až všichni vaši dělníci budou mrtví zúpalu?
Mislite da su vam svi gresi oprošteni.
Myslíte si, že vaše hříchy jsou odpuštěny.
Samo sam htela još jednom da kažem da æe vam svi izveštaji o zaradi biti poslati u pdf-u, osim ako izrièito ne tražite da budu poslati iskopirani, što...
Chci vám znovu říct, že všechny přehledy o příjmech budou odeslány v PDF, pokud explicitně požadujete, aby byly zaslány - jako kopie, které...
LT: Pa, garantujem vam, svi koji su podigli ruke, radili su ono što se naziva jednostruko povezanim listama.
LT: Ručím vám za to, že ti, co zvedli ruku, někdy programovali něco, čemu se říká jednosměrný seznam.
Ali neće svi. Ali ni ne trebaju Vam svi,
A ne každý půjde. Ale vy nepotřebujete všechny.
0.39105200767517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?